Nella sesta prova del mondiale MX1 corsa sul "duro" della pista di Saint-Jean, Cairoli (KTM), nella foto, ha prontamente rimediato al mezzo passo falso fatto in Brasile. Con due vittorie perentorie ha ristabilito le distanze nella classifica di campionato, sono 39 i punti di vantaggio sul rivale più diretto che è Christophe Pourcel (Kawasaki) che ha scavalcato Desalle (Suzuki). Pourcel ha chiuso la giornata francese con un terzo e un secondo posto, un risultato comunque deludente se si considera il fattore casa e la pista a lui più favorevole. Stesso punteggio per l'altro francese della Kawasaki Paulin. Gran Premio non esaltante per Desalle, quinto e quarto, e Philippaerts (Yamaha), decimo e quinto.

In MX2 continua il confronto tra Herlins (KTM) e Searle (Kawasaki). Una vittoria a testa con il pilota olandese che è riuscito a conquistare due punti in più grazie ad secondo posto conttro il terzo dell'inglese. Terzo, con un secondo e un terzo, Van Horebeek (KTM). Lupino (Husqvarna) ha guadagnato un posto in classifica generale, ora è ottavo, nonostnte una caduat e zero punti nella prima manche. Nella seconda gara ha concluso sesto.